Já é conhecida a shortlist do The Man Booker Prize 2014, cujo vencedor será anunciado a 14 de Outubro, em princípio já depois de o mundo ter prestado as suas homenagens ao Prémio Nobel. E nesta primeira edição aberta a outras nacionalidades, a diversidade é a palavra-chave, com três finalistas do Reino Unido, dois dos EUA e um da Austrália. Qual destes livros será o vencedor?
“To Rise Again at a Decent Hour” de Joshua Ferris
“”To Rise Again At a Decent Hour” parte da questão se há um tipo de linguagem privada e intimidade na religião que está a escapar a rapazes brancos e rafeiros como eu. E até certo ponto, estou também a pensar se, enquanto escritor, há algo que me está a escapar. Quando és um novelista americano em 2014, num momento em que Philip Roth teve uma apoteose – ascendeu ao paraíso apesar de ainda estar na terra – percebes a extraordinária riqueza que ele encontrou no judaísmo. Eu não cresci com essa riqueza. Simplesmente não a tive.”
(excerto de uma entrevista ao The Paris Review)
Livros de Joshua Ferris editados em Portugal:
“Sem Rumo”, Casa das Letras
“Então Chegámos ao Fim”, Casa das Letras
“The Narrow Road to the Deep North” de Richard Flanagan
“Dos horrores vividos por soldados Aliados, forçados pelos seus captores japoneses a construir uma linha de comboio entre a Tailândia e a Birmânia em chocantes condições de trabalho escravo, o herói da nova novela de Richard Flanagan constata que é impossível expressar “o sofrimento, as mortes, a tristeza, o abjecto, o patético despropósito de um tão sofrer tão imenso por tantos.”
“O horror pode ser contido num livro, dando-lhe forma e sentido” refere. “Mas na vida o horror não tem forma nem sentidos. O horror simplesmente é.””
(excerto da crítica do The New York Times)
Livros de Richard Flanagan editados em Portugal:
“O Livro dos Peixes de Gould”, Dom Quixote
“‘We Are All Completely Beside Ourselves” de Karen Joy Fowler
“Numa história com muitos começos, este é o núcleo: a implosão de uma família com a dor. O pai torna-se num bêbedo taciturno, a sua grande experiência num falhanço. A mãe retira-se para um silêncio estrito do qual recuperará com as mesmas dificuldades de uma mãe que perdeu o filho. O amado irmão de Rosemary falha amargamente num caminho sem retorno.”
(excerto da crítica do The New York Times)
Não há livros da autora publicados em Portugal.
“J” de Howard Jacobson
“Ao escrever comédia, senti que estava a enganar o leitor para que não sentisse certas coisas, enquanto me enganava a mim próprio por não escrever sobre coisas mais tocantes ou incómodas. Então, era tempo de desafiar-me.”
(excerto de uma entrevista ao Huffington Post)
Livros de Howard Jacobson editados em Portugal:
“A Questão Finkler”, Porto Editora
“The Lives of Others” de Neel Mukherjee
“O elenco é enorme o leitor passa tempo, em algum momento, com a maioria dele. Leva um pouco para conhecer todos os homens, mulheres e crianças, mas a história é sempre cativante, e há várias bombas-relógio que repentinamente mudam a forma como vemos todo o mundo do livro.”
(excerto do testemunho de AS Byatt ao The Guardian)
Não há livros do autor publicados em Portugal.
“How to Be Both” de Ali Smith
“A pista está no título. “How to Be Both” é composto por duas partes, uma a decorrer no presente, a respeito de George, uma teenager cuja mãe morre de repente, a outra o imaginar uma vida para o pintor italiano de frescos do século XV Francesco del Cossa, de cuja biografia real se sabe muito pouco. Mas há uma surpresa: a novela existe em duas edições, uma com a história de George primeiro, a outra com a de Del Cossa.”
(excerto de uma entrevista ao The Guardian)
Livros de Ali Smith editados em Portugal:
“O Passado É um País Estrangeiro”, Quetzal
“A Primeira Pessoa”, Quetzal
“Qualquer Coisa Como”, Quetzal
“Amor Livre e Outras Histórias”, Quetzal
“A Metamorfose do Amor”, Teorema
“A Acidental”, Bico de Pena
“Hotel Mundo”, Bico de Pena
Sem comentários:
Enviar um comentário