Apresentada a Longlist do The Man Booker Prize 2013

A 15 de Outubro conhecer-se-á o vencedor deste ano do The Man Booker Prize, que premeia a melhor obra de ficção em inglês publicada por um cidadão da Commonwealth, da Irlanda ou do Zimbabué. Para já foram anunciadas as 13 obras que estão sob consideração do júri. Num processo muito menos secreto do que o do Nobel da Literatura, a eleição do Man Booker Prize inicia-se com a definição da Longlist, que será depois reduzida a 5/6 obras (a Shortlist, que este ano será conhecida a 10 de Setembro), das quais sairá a vencedora.

Fazem este ano parte da Longlist:

“Five Star Billionaire” de Tash Aw
 “We Need New Names” de NoViolet Bulawayo
“The Luminaries” de Eleanor Catton
“Harvest” de Jim Crace
“The Marrying of Chani Kaufman” de Eve Harris
“The Kills” de Richard House
“The Lowland” de Jhumpa Lahiri
“Unexploded” de Alison MacLeod
“TransAtlantic” de Colum McCann
“Almost English” de Charlotte Mendelson
“A Tale for the Time Being” de Ruth Ozeki
“The Spinning Heart” de Donal Ryan
“The Testament of Mary” de Colm Tóibín

Curiosidades:

Destas obras, apenas 1 já está publicada em Portugal: “O Testamento de Maria” de Colm Tóibín, publicada pela Bertrand.

3 autores são repetentes nas andança do The Man Booker Prize: “The Harmony Silk Factory” de Tash Aw chegou à Longlist de 2005; Jim Crace esteve na Shortlist de 1997 com “Quarantine”; também na Shortlist, e por 2 vezes, esteve Colm Tóibín, com “The Blackwater Lightship” em 1999 e “The Master” em 2004.

Jhumpa Lahiri venceu o Pulitzer Prize for Fiction em 2000 com “Interpreter of Maladies”.

O conto “Everything in this Country Must” de Colum McCann originou uma curta-metragem nomeada aos Óscares em 2005.

Dos 13 autores considerados, 6 têm obras traduzidas em português: 

   Tash Aw

“A Fábrica das Sedas” (Difel)

   Eleanor Catton

“O Ensaio” (Gradiva)

   Jim Crace

“Quarentena”, “A Morte nas Dunas” e “Arcádia” (Gradiva)

   Jhumpa Lahiri

“Intérprete de Enfermidades” e “O Bom Nome” (Dom Quixote)

 “Numa Terra Estranha” (Presença)

   Colum McCann

“Deixa o Grande Mundo Girar” e “Deste Lado da Luz” (Civilização)

“O Bailarino” (Bizâncio)

   Colm Tóibín

“O Mestre” e “O Navio-Farol de Blackwater” (Dom Quixote)

“O Testamento de Maria”, “Brooklin” e “Mães e Filhos” (Bertrand)

“A História da Noite” (Bizâncio)