terça-feira, 6 de agosto de 2013

Promoção Fnac: Naguib Mahfouz ao preço da chuva





Aproveitando a temporada de férias, tão convidativa à compra de livros e afins para ocupar o tempo, a Fnac lançou a promoção Best %ff, disponível até dia 21 de Agosto. Diga-se desde já que não é das melhores promoções da Fnac em termos de livros. Belos tempos esses em que grande clássicos da literatura entravam em promoções com 50% de desconto. Desta vez temos alguns livros com desconto de 50% em cartão. Pessoalmente, não sou muito fã deste sistema, não gosto muito que me obriguem a fazer mais compras para ter de usufruir de uma benesse, mas tudo bem.

Olhando com mais atenção, reparei que havia uma selecção de livros com desconto directo até 60%. “Hum, isto é capaz de ser bom”, pensei já a sentir ânsias consumistas. A verdade é que a selecção de livros não é grande coisa. Muito romance banal, muito chick lit, coisas a inspirar muito pouca confiança. Lá pelo meio está o “Norwegian Wood” do Haruki Murakami, editado pela Civilização, a 11,10€. Se quiserem comprar este livro, procurem primeiro nas livrarias, porque havia um pack da Civilização que o tinha, juntamente com o “Revolutionary Road” do Richard Yates, por apenas 10€. Não sei se ainda o encontram, mas vale a pena verificar.

Bom, mas o que interessa mesmo nesta promoção é o conjunto de obras do prémio Nobel egípcio Naguib Mahfouz, editadas também pela Civilização, todas com 60% de desconto (dos 6 livros, o mais barato está 5,86€ e o mais caro a 7,63€). Entre os livros contemplados pela promoção encontram-se “O Cairo Novo”, “Conversas de Manhã e de Tarde”, “Khan al-Khalili” e 3 dos livros mais populares de Mahfouz: “Entre os Dois Palácios” e “O Açucareiro” (2 volumes da Trilogia do Cairo, da qual faz também parte “O Palácio do Desejo” que ficou convenientemente fora da promoção) e “Os Filhos do Nosso Bairro”.

Pela minha parte, estão encomendados o “Entre os Dois Palácios”, “O Açucareiro” e “Os Filhos do Nosso Bairro”. Estou particularmente curioso relativamente a este último livro e parece-me que seria o eleito caso decidisse encomendar apenas 1. Segundo li, Mahfouz procura recriar no espaço de um bairro, através de uma família, a história do Judaísmo, do Islamismo e do Cristianismo e os conflitos existentes entre estas religiões. Promete.

5 comentários:

  1. Hoje estive a ver os livros que tinham em promoção na loja do Chiado e... que medo :/ Estavam tão mal tratados.

    Gosto do novo ar ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado :)

      Eu tenho passado pouco pelas lojas. Tenho comprado quase sempre online e até hoje não tive razão de queixa quanto ao estado dos produtos. Acho que eles têm um cuidado especial, mesmo porque o processo de devolução do dinheiro é complexo... Como a loja online tem o stock separado das lojas físicas, será de esperar que os livros estejam em melhor estado. Ou talvez não! Vamos ver como corre.

      Eliminar
  2. Gostaria de saber se a tradução desta edição de "Entre 2 palácios" foi feita direta do árabe ou do francês ??


    Obrigado

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Diego, esta edição foi traduzida do árabe por Badr Hassanein.

      Espero que esta informação te seja útil!

      Eliminar